في مكتب البريد

Cette rubrique est consacrée aux cours d'expression (EX) ayant débuté au mois d'Avril 2011.

في مكتب البريد

Messagede oumomar75 » 17 Juil 2011 22:55

السلام عليكم

Oustaaze pouvez vous me corriger les phrases de l'exercice al-khaamissou

أُرِيدُ أَنْ أَكْتَبَ رِسالَةً باللُغَةِ العَرَبِيَّةِ .1
في حيِّي يُوجَدُ بَرِيدَيْنِ.3
أَكْتُبُ العُنْوانَ على الظَّرْفِ.4
بَعَثْتُ الظَّرْفَ إلى مُديرِ المَدْرَسَةِ.5
c'est possible de dire: أَضَعُ الظَّرْفَ في صُنْدُوقِ البَريد.6 صُنْدُوق البَريد ؟
لَيْس في القَرْيَةِ الصَّغيرَةِ مَكْتَبَ البَريدِ.8

بارك لله فكم و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
oumomar75
 
Messages: 43
Inscription: 29 Mai 2011 20:26

Re: في المكتبة و في مكتب البريد

Messagede oumomar75 » 20 Juil 2011 21:05

السلام عليكم
J'ai une question à vous poser au sujet d'une réponse qu'un élève vous a donné sur le cours d'aujourd'hui:
التدريب الأول: السُؤالُ السابعُ

بِكَمِ الحقِيبَةُ؟
أجاباءُ: بثلاثين ريالات .Vous avez corrigé :بثلاثين ريالٍ
maintenant je voulais savoir pourquoi il a répondu :بثلاثين et non par:
بثلاثةِ ريالاتٍ

merci de me répondre et si c'est correct expliquez moi svp pourquoi.
براك الله فك
حفضك الله
oumomar75
 
Messages: 43
Inscription: 29 Mai 2011 20:26

Re: في مكتب البريد

Messagede Abuhicham EL aarabi » 21 Juil 2011 17:18

بسم الله الرحمن الرحيم

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


c'est possible de dire: أَضَعُ الظَّرْفَ في صُنْدُوقِ البَريد.6 صُنْدُوق البَريد ؟
نعم ممكن أن نقولَ ذلك = oui c'est possible de dire cela


بالنسبة للجملة التالية = pour ce qui concerne la phrase suivante
أجاب: بثلاثين ريالات .Vous avez corrigé :بثلاثين ريالاً

هذا يدخل في الكتاب الثاني = cela rentre dans le tome 2
les chiffres ( 20 . 30 . 40 . 50 . 60 . 70 . 80 . 90 ) le mot qui vient avec il faut qui soit aux singulier et manssoube (terminaison tanwine fetha)

et pas makssoure comme j'ai corrigé ( c'est une érreures de ma par).

و الله أعلى و أعلم
Abuhicham EL aarabi
 
Messages: 682
Inscription: 09 Mai 2011 23:28


Retourner vers Session EX - Avril 2011

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités